[QQV] Eesti-vene õpilase ÕS

a ♦ aasta ; aar ; alev

aade <.aate, aadet; aadete, .aateid> высокая идея, идеал

.aadel <.aadli, .aadlit> дворянство

.aa.loe <.aa.loe, .aa.loed; .aa.loede, .aa.loesid> алоэ

.aamen <.aameni, .aamenit; .aamenite, .aameneid> аминь

.aar <aari, .aari, .aari; .aaride, .aare = .aarisid> ар (100 квадратных метров)

aare <.aarde, aaret; aarete, .aardeid> сокровище

.aaria <.aaria, .aariat; .aariate, .aariaid> ария ♦ ooperiaaria оперная ария

.aas I <aasa, .aasa, .aasa; .aasade, .aasu = .aasasid> (silmus) петля; петлица, петличка

.aas II <aasa, .aasa, .aasa; .aasade, .aasu = .aasasid> луг, поляна

.Aasia <.Aasiasse> Азия

.aasta <.aasta, .aastat; .aastate, .aastaid> год ♦ tuleval aastal в будущем году, на будущий год; igal aastal ежегодно, каждый год

.aatom <.aatomi, .aatomit; .aatomite, .aatomeid> атом

abi <abi, abi, .appi; abide, abisid> 1. помощь ♦ kutsusin õe appi я позвал на помощь сестру 2. (abiline) помощник, помощница

abitu <abitu, abitut; abitute, abituid> беспомощный

ablas <.apla, ablast; ablaste, .aplaid; võrded: .aplam, kõige .aplam = .aplaim> прожорливый, ненасытный; алчный

.abt <abti, .abti, .abti; .abtide, .abte = .abtisid> аббат (настоятель католического монастыря)

Addis Abeba <: Abebasse> Аддис-Абеба (столица Эфиопии)

ader <adra, .atra, .atra; .atrade, .atru = .atrasid> плуг, соха

adru <adru, adrut> (pruunvetikas) бурые морские водоросли

.aed <aia, .aeda, .aeda; .aedade, .aedu = .aedasid> 1. сад, огород 2. (tara) забор

.aeg <aja, .aega, .aega; .aegade, .aegu = .aegasid> 1. время ♦ lõunaaeg обеденное время, обед; õigel ajal вовремя 2. пора, период, эпоха ♦ keskaeg средние века, эпоха средневековья; kooli ajal в школьные годы

.Aegna <.Aegnasse = .Aegnale = .Aegna> Аэгна (остров)

.aer <aeru, .aeru, .aeru; .aerude, .aere = .aerusid> весло

a.fäär <afääri, a.fääri, a.fääri; a.fääride, a.fääre = a.fäärisid> афера (мошенство)

aga 1. а, но, однако [же], да ♦ läheks kinno, aga aega ei ole пошёл бы в кино, да времени нет; mina puhkan, aga sina tööta edasi я отдохну, а ты работай дальше 2. ну и, ох и ♦ on aga kuumus ну и жарища!

aga <aga, aga; agade, agasid> но ♦ siin on palju agasid здесь много „но„

agar <agara, agarat; agarate, agaraid> ретивый, ревностный, усердный, расторопный

a.gen't <agen'di, a.gen'ti, a.gen'ti; a.gen'tide, a.gen'te = a.gen'tisid> агент ♦ kindlustusagent страховой агент

agu <.ao, agu; agude, agusid> (koit) утренняя заря, рассвет

agul <aguli, agulit; agulite, aguleid> окраина города, предместье

ahel <ahela, ahelat; ahelate, ahelaid> цепь; (rida) цепочка, вереница ♦ ahelad цепи, кандалы, оковы

aher <.ahtra, .ahtrat; .ahtrate, .ahtraid> 1. (viljatu) бесплодный; (kehv) скудный 2. яловая ♦ aher lehm яловая v нестельная корова

ahi <ahju, .ahju, .ahju; .ahjude, .ahje = .ahjusid> печь, печка

Ahja <Ahjale> Ахья (посёлок и река)

ahne <.ahne, ahnet; ahnete, .ahneid> = .ahne <.ahne, .ahnet; .ahnete, .ahneid> жадный, алчный

.ahnus <.ahnuse, .ahnust, .ahnusse> жадность, алчность

.ahter <.ahtri, .ahtrit; .ahtrite, .ahtreid> корма ♦ ahtris на корме

.ahv <ahvi, .ahvi, .ahvi; .ahvide, .ahve = .ahvisid> обезьяна

ahven <ahvena, ahvenat; ahvenate, ahvenaid> окунь

aiand <aiandi, aiandit; aiandite, aiandeid> садоводческое хозяйство, садоводство

AIDS = .aids <aidsi, .aidsi, .aidsi; .aidside, .aidse = .aidsisid> СПИД, синдром приобретённого иммунодефицита

.aimus <.aimuse, .aimust, .aimusse; .aimuste, .aimusi = .aimuseid> предчувствие, догадка

aina всё, знай, только и ♦ lektor aina räägib ja räägib лектор всё говорит и говорит

aine <.aine, ainet; ainete, .aineid> вещество, материя; предмет, материал, тема; (õppeaine) дисциплина

ainus <.ainsa, .ainsat = ainust; .ainsate, .ainsaid> (ainuke) единственный

.ais <aisa, .aisa, .aisa; aiste = .aisade, .aisu = .aisasid> оглобля ♦ hobune oli päev läbi aiste v aisade vahel лошадь целый день была в оглоблях

.ait <aida, .aita, .aita; .aitade, .aitu = .aitasid> амбар; (hoidla) склад, хранилище; (panipaik) кладовая

ai.täh = aitüma спасибо

ajama <ajada, ajab, .aetud> 1. гнать, выгонять, загонять ♦ aja see koer minema прогони эту собаку; lähen asju ajama иду v пойду улаживать дела; peaks habet ajama следовало бы побриться; ajame veidi juttu поговорим v побеседуем немного; jänes ajab karva заяц линяет; on aeg selg sirgu ajada пора, наконец, расправить плечи v перестать гнуть спину; aja mantel selga, lähme ruttu натяни пиджак, идём скорее 2. доводить до чего; вызывать (напр. смех, злость и др.) ♦ keema ajama доводить до кипения; köhima ajama вызывать кашель (у кого-либо); naerma ajama смешить; nutma ajama доводить до слёз; vihale ajama злить; ajame asja korda уладим это дело

ajast-arust = ajast ja arust (vanamoeline) устарелый

ajatu <ajatu, ajatut; ajatute, ajatuid> бессрочный, вневременной, (igavene) вечный

ajend <ajendi, ajendit; ajendite, ajendeid> побуждение, порыв, толчок

aju <aju, aju, .ajju; ajude, ajusid> мозг ♦ pane aju v ajud tööle подумай, пошевели мозгами; ajju jäänud mälestus запечатлевшееся в памяти событие

aken <.akna, akent; akende, .aknaid> окно

.akne <.akne, .aknet> угри, угревая сыпь

a.kord <akordi, a.kordi, a.kordi; a.kordide, a.korde = a.kordisid> аккорд (одновременное гармоническое звучание нескольких музыкальных звуков разной высоты)

.akt <akti, .akti, .akti; .aktide, .akte = .aktisid> акт (официальный документ; поступок, действие; нагое тело в изобразительном искусстве)

.aktus <.aktuse, .aktust, .aktusse; .aktuste, .aktusi = .aktuseid> торжественное собрание

aku <aku, akut; akude, akusid> аккумулятор (устройство для накопления энергии)

ala <ala, ala; alade, alu = alasid> пространство, территория, местность, область; район, регион

alam <alama, alamat; alamate, alamaid> 1. низший, младший 2. подданный, подданная, подчинённый, подчинённая

a.larm <alarmi, a.larmi, a.larmi; a.larmide, a.larme = a.larmisid> (häire) тревога, сигнал об опасности

alasi <alasi, alasit; alasite, alaseid> наковальня

alati всегда

alatu <alatu, alatut; alatute, alatuid> подлый, низкий, бесчестный

.album <.albumi, .albumit; .albumite, .albumeid> альбом

al'dis <.al'ti, al'dist; al'diste, .al'teid; võrded: .al'tim, kõige .al'tim = .al'teim> millele (vastuvõtlik) восприимчивый, расположенный, склонный к чему, подверженный чему

Alek.sandri .kook <: koogi, .kooki, .kooki; .kookide, .kooke = .kookisid> = alek.sandri+.kook <+ koogi, .kooki, .kooki; .kookide, .kooke = .kookisid> Александровское пирожное (вид пирожного с глазурью)

alev <alevi, alevit; alevite, aleveid> посёлок городского типа

.algne <.algse, .algset; .algsete, .algseid> первоначальный

.algul (esialgu, alguses) вначале

.algus <.alguse, .algust, .algusse; .alguste, .algusi = .alguseid> начало ♦ alguses вначале

.all 1. под, подо ♦ padja all под подушкой 2. внизу ♦ kaugel all далеко внизу

.alla 1. под ♦ padja alla под подушку 2. вниз ♦ mäest alla вниз с горы; lift sõidab alla лифт едет вниз 3. меньше, ниже ♦ haug kaalus pisut alla kolme kilo щука весила немногим меньше трёх килограммов; temperatuur on alla viie kraadi температура ниже пяти градусов

.alla .andma <: .anda, annab, .antud; .andis, .andke> (alistuma) сдаваться (напр. врагу), капитулировать (напр. перед трудностями) ♦ annan alla сдаюсь

.alla .hindama <: hinnata, .hindab, hinnatud> уценивать (напр. товар)

.alla .jääma <: .jääda, .jääb, .jäädud; .jäi, jääge, .jäädakse> уступать, проигрывать (напр. другой команде); не справляться (напр. с трудностями) ♦ meeskond jäi vastasele alla команда проиграла противнику

.alla kirjutama <: kirjutada, kirjutab, kirjutatud> millele подписывать что, подписываться под чем

.alla .käima <: .käia, .käib, .käidud; .käis, käige, käiakse> 1. падать (напр. о качестве продукции), ухудшаться 2. опускаться, деградировать, приходить в упадок

.alla .laskma <: .lasta, laseb, .lastud; .laskis = lasi, .laske> спускать вниз, опускать

.alla .neelama <: neelata, .neelab, neelatud> проглатывать (напр. вишенку)

.alla panema <: .panna, paneb, .pandud; pani, pange, pannakse> подкладывать, подставлять ♦ õunapuu okstele pandi toed alla под ветви яблони поставили подпорки; lapsed panid suusad alla дети встали на лыжи

.alla suruma <: suruda, surub, surutud> 1. подавлять (напр. усмешку, желание высказаться, раздражение, соседние народы и др.) 2. нажимать книзу, надавливать ♦ surusin käepideme alla ja avasin ukse я нажал v надавил ручку и открыл дверь

.alla .sõitma <: .sõita, sõidab, sõidetud; .sõitis, .sõitke> съезжать вниз

.alla tulema <: .tulla, tuleb, .tuldud; tuli, tulge, tullakse> сходить вниз, спускаться

.alla .vanduma <: .vanduda, vannub, vannutud> kellele-millele пасовать перед кем-чем

al.lee <al.lee, al.leed; al.leede, al.leid = al.leesid> аллея

(.)alles 1. ещё; ещё только, лишь ♦ mets on alles raagus лес ещё голый; kell on alles kuus ещё только шесть часов 2. цел, цела, цело, целы; в сохранности ♦ kõik varud on alles все припасы целы v в сохранности 3. только что ♦ ma tulin alles я только что пришёл

.alluv <.alluva, .alluvat; .alluvate, .alluvaid> подчинённый, подчинённая ♦ ülemus ja tema alluvad начальник и его подчинённые

(.)almus <(.)almuse, (.)almust; (.)almuste, (.)almuseid = .almusi> подаяние, милостыня

.al'p <al'bi, .al'pi, .al'pi; .al'pide, .al'pe = .al'pisid; võrded: al'bim, kõige al'bim> (edev, uhke) жеманный, кокетливый, чванливый

Al'pid <.Al'pidesse> Альпы (горная система в Европе)

.al'pus <.al'puse, .al'pust, .al'pusse> (edevus, uhkus) жеманство, кокетливость

.alt снизу ♦ alt üles снизу вверх

.al't <al'di, .al'ti, .al'ti; .al'tide, .al'te = .al'tisid> альт (низкий женский голос)

.altar <.altari, .altarit; .altarite, .altareid> алтарь (жертвенник; часть христианского храма)

alune <aluse, alust; aluste, aluseid> 1. расположенный под чем ♦ aknaalune radiaator подоконный радиатор 2. место v пространство под чем ♦ põõsaalused on kobestatud землю под кустами взрыхлили

alus <aluse, alust; aluste, aluseid> 1. основание, подставка под v подо что; фундамент 2. (lähtekoht) основа, база, (pinnas) почва для чего 3. (laev) судно

.amb <ammu, .ambu, .ambu; .ambude, .ambe = .ambusid> (vibupüss) арбалет, самострел

amet <ameti, ametit; ametite, ameteid> 1. должность 2. департамент, ведомство, бюро